https://balvanyos.ro/ 2026-09-18 daily 1.0 https://balvanyos.ro/assets/img/photos/baile-balvanyos-intrare-statiune-1200.jpg Intrarea în stațiunea Băile Bálványos https://balvanyos.ro/assets/img/photos/baile-balvanyos-bazin-apa-minerala-1200.jpg Bazinul cu apă minerală — culoarea ocru vine din conținutul ridicat de fier https://balvanyos.ro/assets/img/photos/pub-for-you-pizza-cuptor-pe-lemne-1200.jpg Pizza se coace în cuptor pe lemne, în patru mărimi https://balvanyos.ro/ghid/ 2026-09-18 weekly 0.8 https://balvanyos.ro/cazare-balvanyos/ 2026-09-18 weekly 0.8 https://balvanyos.ro/assets/img/photos/baile-balvanyos-pensiune-statiune-1200.jpg Una dintre pensiunile din stațiune https://balvanyos.ro/hotel-balvanyos/ 2026-09-18 weekly 0.8 https://balvanyos.ro/assets/img/photos/hotel-balvanyos-camera-dubla-1200.jpg Cameră dublă din resort https://balvanyos.ro/assets/img/photos/hotel-balvanyos-camera-fereastra-1200.jpg Camerele dau spre pădure https://balvanyos.ro/assets/img/photos/hotel-balvanyos-baie-lavoar-1200.jpg Baia camerei https://balvanyos.ro/assets/img/photos/peakture-hotel-balvanyos-seara-1200.jpg Peakture Hotel după lăsarea serii https://balvanyos.ro/assets/img/photos/peakture-hotel-semineu-interior-1200.jpg Șemineul din zona de primire https://balvanyos.ro/assets/img/photos/peakture-hotel-intrare-receptie-1200.jpg Intrarea principală în Peakture Hotel Balvanyos, cu semnul hotelului pe zidul de piatră https://balvanyos.ro/balvanyos-resort/ 2026-09-18 weekly 0.8 https://balvanyos.ro/assets/img/photos/balvanyos-resort-intrare-statiune-1200.jpg Intrarea în Balvanyos Resort https://balvanyos.ro/assets/img/photos/indicator-lacul-sfanta-ana-balvanyos-resort-1200.jpg Indicatorul din intersecție: Lacul Sfânta Ana la 7 km, resortul la 2 km https://balvanyos.ro/assets/img/photos/peakture-hotel-balvanyos-exterior-1200.jpg Peakture Hotel, cel mai nou dintre cele două hoteluri https://balvanyos.ro/assets/img/photos/grand-santerra-spa-piscina-exterioara-1200.jpg Piscina exterioară, cu vedere spre pădure https://balvanyos.ro/assets/img/photos/balvanyos-resort-alei-masini-electrice-1200.jpg Mașinuțele electrice folosite pentru deplasarea în resort https://balvanyos.ro/grand-hotel-balvanyos/ 2026-09-18 weekly 0.8 https://balvanyos.ro/assets/img/photos/balvanyos-resort-curte-interioara-1200.jpg Curtea resortului https://balvanyos.ro/assets/img/photos/hotel-balvanyos-camera-tv-birou-1200.jpg Zona de birou din cameră https://balvanyos.ro/assets/img/photos/hotel-balvanyos-baie-cabina-dus-1200.jpg Baie cu cabină de duș https://balvanyos.ro/assets/img/photos/grand-santerra-spa-piscina-exterioara-1200.jpg Accesul la Grand Santerra Spa este inclus pentru oaspeți https://balvanyos.ro/assets/img/photos/balvanyos-resort-vedere-padure-1200.jpg Priveliștea spre pădure din zona hotelului https://balvanyos.ro/baile-balvanyos/ 2026-09-18 weekly 0.8 https://balvanyos.ro/assets/img/photos/baile-balvanyos-bazin-apa-minerala-1200.jpg Bazinul cu apă minerală — culoarea ocru vine din conținutul ridicat de fier https://balvanyos.ro/assets/img/photos/baile-balvanyos-zona-relaxare-ciubar-1200.jpg Zona exterioară de relaxare, chiar la marginea pădurii https://balvanyos.ro/assets/img/photos/baile-balvanyos-bazin-mineral-vestiare-1200.jpg Vestiarele și bazinul cu apă minerală https://balvanyos.ro/balvanyos-spa/ 2026-09-18 weekly 0.8 https://balvanyos.ro/assets/img/photos/grand-santerra-spa-piscina-exterioara-1200.jpg Piscina exterioară de la Grand Santerra Spa https://balvanyos.ro/assets/img/photos/grand-santerra-spa-piscina-interioara-1200.jpg Piscina interioară, cu tavan din grinzi și ferestre pe toată înălțimea https://balvanyos.ro/assets/img/photos/balvanyos-resort-vedere-padure-1200.jpg Priveliște spre pădure din zona spa-ului de la Balvanyos Resort https://balvanyos.ro/preturi/ 2026-09-18 weekly 0.8 https://balvanyos.ro/assets/img/photos/hotel-balvanyos-camera-twin-1200.jpg Camerele din resort https://balvanyos.ro/harta/ 2026-09-18 weekly 0.8 https://balvanyos.ro/assets/img/photos/drum-dn11c-spre-baile-balvanyos-1200.jpg Ultimii kilometri pe DN11C — 4 km până în stațiune https://balvanyos.ro/vremea/ 2026-09-18 weekly 0.8 https://balvanyos.ro/politica-confidentialitate/ 2026-09-18 weekly 0.8 https://balvanyos.ro/politica-cookies/ 2026-09-18 weekly 0.8 https://balvanyos.ro/termeni-si-conditii/ 2026-09-18 weekly 0.8 https://balvanyos.ro/ghid/baile-tusnad/ 2026-07-28 monthly 0.7 https://balvanyos.ro/ghid/cand-sa-vizitezi-balvanyos/ 2026-02-27 monthly 0.7 https://balvanyos.ro/ghid/ce-sa-faci-intr-un-weekend/ 2026-02-27 monthly 0.7 https://balvanyos.ro/ghid/cetatea-balvanyos/ 2026-06-08 monthly 0.7 https://balvanyos.ro/ghid/cum-ajungi-la-balvanyos/ 2026-06-08 monthly 0.7 https://balvanyos.ro/assets/img/photos/drum-dn11c-spre-baile-balvanyos-1200.jpg Ultimii kilometri pe DN11C — 4 km până în stațiune https://balvanyos.ro/ghid/lacul-sfanta-ana-ghid/ 2026-02-27 monthly 0.7 https://balvanyos.ro/ghid/mofete-si-ape-minerale/ 2026-02-27 monthly 0.7 https://balvanyos.ro/ghid/obiective-turistice-balvanyos/ 2026-06-08 monthly 0.7 https://balvanyos.ro/ghid/obiective-turistice-covasna/ 2026-09-18 monthly 0.7 https://balvanyos.ro/assets/img/photos/targu-secuiesc-piata-centrala-1200.jpg Piața centrală din Târgu Secuiesc — din ea pornesc cele 73 de curți interioare https://balvanyos.ro/assets/img/photos/targu-secuiesc-piata-cladiri-istorice-1200.jpg Majoritatea clădirilor din centru au fost ridicate după incendiul din 1834 https://balvanyos.ro/assets/img/photos/targu-secuiesc-centru-sens-giratoriu-1200.jpg Centrul orașului, punctul de plecare pentru toate obiectivele https://balvanyos.ro/assets/img/photos/targu-secuiesc-cinema-petofi-si-parc-1200.jpg Fostul cinematograf Petőfi și parcul din fața lui https://balvanyos.ro/assets/img/photos/gulas-secuiesc-vas-de-lut-1200.jpg Gulaș secuiesc, în vas de lut https://balvanyos.ro/assets/img/photos/fasole-scazuta-cu-carnati-de-casa-1200.jpg Fasole scăzută cu cârnați de casă https://balvanyos.ro/assets/img/photos/muraturi-de-casa-targu-secuiesc-1200.jpg Murăturile însoțesc aproape orice fel https://balvanyos.ro/assets/img/photos/pub-for-you-targu-secuiesc-exterior-1200.jpg Clădirea fostului cinematograf Petőfi https://balvanyos.ro/assets/img/photos/pub-for-you-bar-interior-1200.jpg Barul, cu perete vegetal https://balvanyos.ro/assets/img/photos/pub-for-you-sala-evenimente-1200.jpg Sala separată pentru evenimente private https://balvanyos.ro/assets/img/photos/pub-for-you-terasa-acoperita-1200.jpg Terasa acoperită și încălzită, folosibilă și în extrasezon https://balvanyos.ro/assets/img/photos/targu-secuiesc-parc-central-1200.jpg Parcul din centru, bun pentru o pauză între muzee https://balvanyos.ro/ghid/pestera-puturoasa/ 2026-06-08 monthly 0.7 https://balvanyos.ro/ghid/trasee-usoare-balvanyos/ 2026-02-27 monthly 0.7 https://balvanyos.ro/hu/ 2026-09-18 weekly 0.7 https://balvanyos.ro/assets/img/photos/baile-balvanyos-intrare-statiune-1200.jpg Bejárat Bálványosfürdőre https://balvanyos.ro/assets/img/photos/baile-balvanyos-bazin-apa-minerala-1200.jpg A borvizes medence — az okkersárga szín a magas vastartalomtól ered https://balvanyos.ro/hu/utmutato/ 2026-09-18 weekly 0.7 https://balvanyos.ro/hu/szallas-balvanyos/ 2026-09-18 weekly 0.7 https://balvanyos.ro/assets/img/photos/peakture-hotel-balvanyos-exterior-1200.jpg Peakture Hotel https://balvanyos.ro/assets/img/photos/hotel-balvanyos-camera-dubla-1200.jpg Kétágyas szoba a resortban https://balvanyos.ro/assets/img/photos/baile-balvanyos-pensiune-statiune-1200.jpg Az üdülőhely egyik panziója https://balvanyos.ro/hu/balvanyos-furdo/ 2026-09-18 weekly 0.7 https://balvanyos.ro/assets/img/photos/baile-balvanyos-bazin-apa-minerala-1200.jpg A borvizes medence — az okkersárga szín a magas vastartalomtól ered https://balvanyos.ro/assets/img/photos/baile-balvanyos-zona-relaxare-ciubar-1200.jpg A szabadtéri pihenőrész, közvetlenül az erdő szélén https://balvanyos.ro/assets/img/photos/baile-balvanyos-bazin-mineral-vestiare-1200.jpg Öltözők és a borvizes medence https://balvanyos.ro/hu/spa/ 2026-09-18 weekly 0.7 https://balvanyos.ro/assets/img/photos/grand-santerra-spa-piscina-exterioara-1200.jpg A Grand Santerra Spa kültéri medencéje https://balvanyos.ro/assets/img/photos/grand-santerra-spa-piscina-interioara-1200.jpg A beltéri medence, gerendás mennyezettel és panorámaablakokkal https://balvanyos.ro/hu/arak/ 2026-09-18 weekly 0.7 https://balvanyos.ro/assets/img/photos/hotel-balvanyos-camera-twin-1200.jpg Szobák a resortban https://balvanyos.ro/hu/terkep/ 2026-09-18 weekly 0.7 https://balvanyos.ro/hu/idojaras/ 2026-09-18 weekly 0.7 https://balvanyos.ro/hu/adatvedelem/ 2026-09-18 weekly 0.7 https://balvanyos.ro/hu/sutik/ 2026-09-18 weekly 0.7 https://balvanyos.ro/hu/felhasznalasi-feltetelek/ 2026-09-18 weekly 0.7 https://balvanyos.ro/hu/utmutato/cetatea-balvanyos/ 2026-06-08 monthly 0.6 https://balvanyos.ro/hu/utmutato/csomad/ 2026-06-08 monthly 0.6 https://balvanyos.ro/hu/utmutato/cum-ajungi-la-balvanyos/ 2026-06-08 monthly 0.6 https://balvanyos.ro/hu/utmutato/lacul-sfanta-ana-ghid/ 2026-06-08 monthly 0.6 https://balvanyos.ro/hu/utmutato/obiective-turistice-balvanyos/ 2026-06-08 monthly 0.6 https://balvanyos.ro/hu/utmutato/pestera-puturoasa/ 2026-06-08 monthly 0.6 https://balvanyos.ro/hu/utmutato/tusnadfurdo/ 2026-06-08 monthly 0.6